1900年7月21日付　琉球新報記事　画像□

○訪問録(南清貿易に就て)

◎肥後孫左衛門

南清航路の保護の件に就ては知事も熱心に尽力せらるる事なれば其成功の暁には随分見込ありて開港場を支持すること容易なりと信ずるなり。直接の航路だに開かるるに於ては先つ彼地より輸入すべき物品の重なるものには茶の如きアーラーチエーの如き反布あり輸出すべき物品には鱶のヒレの如き海産物は大に望あり。而して実際貿易を開始するに至らば彼我の需要供給の事情を察知して輸出すべき物品輸入すべき物品は随分多かるべしと想像するなり椎茸は彼地に於て需要頗る多く山原地方に於て製造の見込あり○○鹿兒島の海産物又は椎茸の如きも當地より輸出する事を得べし。航路開通せば五万円の輸出入貨物を見ること容易なるべし。

◎大坪岩次郎

南清貿易の有望なることは既に会委員の精細なる取調と知事が渡清の上実地視察の結果大に見らるる所ありて直接航路を開始するの必要を認められ夫々御尽力ありし次第にて敢て我々の喋々を要せざる所なり然れども航路の保護にして議会の協賛を得ば航路開通は容易なるも若し議会の協賛を得る能はず五万円の保護金なしとすれば個人として五万円以上の大金を抛つて航路を開始すると云ふ事は到底望むべからずと思考す。

◎中馬辰次郎

南清貿易の事に就ては夫れぞれ調査を遂げられ又た実地に視察せらるる所あり古賀辰四郎氏の如きも知事に随行して南清へ渡航して視察し海産物の販売を試みしに一人の之を買うものなく大に損をしたりとの事なり。是れ言語普通双方の事情通ぜざりしに因ると雖ども亦た以て商売の順序立たず彼の為めに信認せられざりしに因れりと云ふ故に彼れと貿易を為し商売の利益を収めんと欲せば先つ支店を彼地に設けて彼地の事情に通ずると共に永久取引の根據を定て以て彼の信用を買はざるべからず。南清貿易の有望なる事は往昔渡唐舩時代に莫大の利益ありしに依りても推測し得べきなり。但し彼と貿易を為すに就ては航路の開通せざるべからきざる事は勿論の次第にして航路の開通さへあれば双方の貿易行はれて開港場を支持すること決して難き事にはあらざるなり。