1900年11月27日付　琉球新報広告　画像□

拝啓小生に用向之都合に依り今二十一日出航の薩摩丸に搭じ上坂の途に相就き申候出発前御暇乞に罷出べき筈之処行李勿々御意を得ず欠礼仕候段不悪御思召被成下度候先は乍失礼新紙上を以て御挨拶申上候敬具

十一月二十一日　古賀辰四郎